Elektrotechnik | Kabel und Leitungen

Leiterkennzeichung in der Farbe Orange

ep12/2010, 2 Seiten

In der VDE 0113 (DIN EN 60204-1) wird in dem Abschnitt 5.3.5 auf die Identifizierung von Leitern durch die Farbe eingegangen. Hier wird empfohlen bzw. vorgegeben, Stromkreise, die nach dem Ausschalten der Netztrenneinrichtung weiterhin unter Spannung stehen, in der Verdrahtungsfarbe Orange auszuführen, wie wir es bereits seit Jahren praktizieren. In Schaltschränken mit einer Betriebsnennspannung von z. B. 400 V AC stehen die Verdrahtungsleitungen von der Reihenklemme der Netzeinspeisung, an der die Zuleitung angeschlossen ist, zu dem Hauptschalter der Netztrenneinrichtung auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter unter Spannung. Gibt es Vorgaben, welche Verdrahtungsfarbe für die Außenleiter L1, L2 und L3 auf dieser Strecke (Klemme – Hauptschalter) zu verwenden ist? Bisher wurden diese in der Farbe Schwarz verdrahtet. Ich möchte diese Außenleiter jedoch besonders kenntlich machen und die Verdrahtungsfarbe Orange verwenden, um zu verdeutlichen, dass auch diese Leitungen, wie z. B. andere Verriegelungsstromkreise, unter Spannung stehen. Spricht irgendetwas gegen mein Vorgehen oder ist es sogar unzulässig L1, L2 und L3 in Orange zu verdrahten?

Seiten

Vorweg: Die Verdrahtungsfarbe Orange ist eine der drei Alternativen aus DIN EN 60204-1 (DIN VDE 0113-1) [1]. Es ist richtig und zulässig, dass gemäß Abschnitt 5.3.5 von [1] nicht alle Stromkreise durch die Netz-Trenneinrichtung abgeschaltet werden müssen – so sind z. B. sind Stromkreise zur Verriegelung ausgenommen. Jedoch ist festgelegt, unter welchen Bedingungen diese Ausnahmen erlaubt sind (siehe nachfolgende Aufzählung). Wenn ein Stromkreis nicht durch die Netz-Trenneinrichtung abgeschaltet wird, dann:

muss ein (ggf. mehrere) dauerhaftes Warnschild in der Nähe der Netz-Trenneinrichtung angebracht sein und
muss eine entsprechende Aussage in dem Wartungshandbuch enthalten sein.

Außerdem müssen zusätzlich eine oder auch mehrere dieser Anforderungen erfüllt sein:

Es wird ein dauerhaftes Warnschild in der Nähe jedes ausgenommenen Stromkreises angebracht oder
der ausgenommene Stromkreis wird räumlich getrennt von anderen Stromkreisen verlegt oder
die Leiter sind unter Berücksichtigung der Empfehlung von Abschnitt 13.2.4 in [1] farblich identifizierbar.

Der Anfragende scheint sich bezüglich der Alternativen für die farbliche Kennzeichnung entschlossen zu haben. Somit würde nach Abschnitt 13.2.4 von [1] gelten:

Für die Identifizierung von Leitern durch eine Farbcodierung wird empfohlen, die folgende Zuordung zu verwenden:

• Schwarz: Hauptstromkreise für Wechselund Gleichstrom

Seiten