Aus dem Facharchiv: Elektropraxis
Arbeitsstättenbeleuchtung in Innenräumen
Ende 2021 ist nach langer Vorbereitung die Neufassung der grundlegenden Norm für die Beleuchtung von Arbeitsstätten in Innenräumen [1] erschienen. Sie ersetzt nun die noch aus dem Jahr 2011 stammende Version. Die DIN EN 12464-1 ist wahrscheinlich die am meisten genutzte Beleuchtungsnorm in Europa. Sie wurde nicht von Grund auf verändert, neue Werte wurden auch nicht definiert. Konsequente Anwendung führt zu deutlich besseren Lichtlösungen.
Die Norm wurde deutlich aufmöbliert und zu neuem Glanz poliert, ist nun besser lesbar und verständlicher. Die wesentlichen Kennwerte sind jetzt in einer Tabelle leicht auffindbar.
Der Autor ist seit den 90er Jahren Mitarbeiter der WG 2 („working group“, Arbeitsgruppe), die innerhalb der europäischen Normung des CEN TC 169 „Licht und Beleuchtung“ für die Beleuchtung von Arbeitsstätten im Innenraum und im Freien zuständig ist. Seit 2005 ist er der Vorsitzende – im CEN-Jargon der Convenor – der WG 2.
2011 erschien die erste Revision der Erstfassung von 2002, im Oktober 2021 erschien die nun vorliegende zweite Revision der DIN EN 12464-1.
Die Kapitel in diesem Beitrag werden mit Zitaten eingeleitet. Diese stammen aus der Arbeit in der WG 2 und aus Gesprächen mit Planenden und Installateuren, Kolleginnen und Kollegen und Fachleuten aus der Lichtwelt.
Einleitung
„Planende können eine Beleuchtungsanlage anhand der überarbeiteten Norm noch qualitätsorientierter auslegen.“
Die neue Norm ist da. Das weckt einerseits die Neugierde: Was steht da jetzt drin? Andererseits sorgt man sich: Gibt es schon wieder neue Vorschriften? Müssen wir schon wieder mehr beachten?
Haben Sie Angst vor der neuen, 128 Seiten starken Fassung der DIN EN 12464-1 „Beleuchtung von Arbeitsstätten in Innenräumen“?
Keine Sorge – die erforderlichen Werte für die Beleuchtungsstärke wurden nicht erhöht. Die UGR-Werte wurden nicht verschärft. Aber die Norm ist leichter lesbar. Sie bringt die wichtigen Kenngrößen in eine Tabelle. Sie enthält eine Anleitung für die Lichtplanung.
Die Norm gibt wie bisher Mindestwerte für Beleuchtungsstärken für viele Anwendungen an, die größtenteils unverändert sind. Ein modifizierter zweiter Beleuchtungsstärke-Wert in den Tabellen erweckt den Anschein, er sei neu – ist er jedoch nicht. Auch zuvor gab es die Möglichkeit oder sogar die Notwendigkeit, das Beleuchtungsniveau zu erhöhen, etwa wenn höhere Produktivität gefragt ist oder die Mitarbeiter älter sind und mehr Helligkeit brauchen. Das drückt dieser zweite, modifizierte Wert nun aus.
Ein zusätzliches Kapitel gibt konkrete Hilfestellungen: Es beschreibt Maßnahmen zur Planung von Beleuchtungsanlagen und alle Aspekte von der Sehaufgabe bis zur Beleuchtung des Raumes. Weitere Themen sind die Variabilität der Beleuchtung, Steuerung, Tageslicht und Wartungsfaktoren. Der Planer erfährt, welche Kriterien wann und wie zu berücksichtigen sind, und kann so die Norm leichter anwenden.
Autor: P. Dehoff
Literatur
[1] DIN EN 12464-1:2021-11 Licht und Beleuchtung – Beleuchtung von Arbeitsstätten – Teil 1: Arbeitsstätten in Innenräumen; Deutsche Fassung EN 12464-1:2021.
Der vollständige Artikel ist in unserem Facharchiv nachzulesen.