Skip to main content 
Licht- und Beleuchtungstechnik | Wartung und Instandhaltung | Elektrotechnik

Austausch von Kleinkondensatoren bei Leuchtstofflampen

ep5/2003, 2 Seiten

Immer noch trifft der Elektromonteur z. B. beim Austausch von Leuchtmitteln auf Kleinkondensatoren, deren Dielektrikum mit der u.U. giftigen Substanz PCB gefüllt sind. Ergänzend zu [1] werden nachfolgend konkrete Hinweise zum Umgang mit entsprechend belasteten Betriebsmitteln gegeben.


Elektropraktiker, Berlin 57 (2003) 5 398 Report Mögliche Vorgehensweise In vielen älteren Leuchten sind die Kondensatoren zur Blindleistungskompensation mit PCB versetzt, das unter Temperatureinwirkung giftige Stoffe entwickeln kann (Bild ). Zum Schutz der Mitarbeiter beim Umgang mit PCB-kontaminierten Materialien kann Folgendes festgehalten werden: · Kontrolle/Austausch PCB-haltiger Kondensatoren nur durch fachkundiges Personal, das über besondere Gefahren und notwendige Arbeitsschutzmassnahmen unterrichtet ist. · Vor Kontrolle und Austausch zuerst die Entsorgungswege sichern. Es wird empfohlen, die Entsorgung über den Kondensatorhersteller oder eine zugelasse Entsorgungsfirma vornehmen zu lassen, die erfahrungsgemäß zugleich alle Formalitäten erledigen. · Dichte Schutzkleidung tragen (Gummihandschuhe, Schutzbrille, Kopfbedeckung und evtl. Atemschutz). Reinigungsmittel und Hautschutzsalben für Erste-Hilfe-Massnahmen nach PCB-Kontakt bereitstellen. Spezielle Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft beachten. · Mitarbeiter mit ernsteren Erkrankungen der oberen Atemwege (z. B. Bronchialasthma), der Leber oder der Haut dürfen nicht mit PCB umgehen. Essen, Trinken und Rauchen ist grundsätzlich zu vermeiden. · Mit dem Entsorgungsunternehmen vereinbaren, dass rechtzeitig genügend für die Entsorgung und den Transport entsprechend der Gefahrgutverordnung Straße zugelassene Behälter mit geeignetem Füllmaterial zur Aufnahme der u. U. austretenden Flüssigkeit bereitgestellt werden (Bild ). · Der Verantwortliche hat die beauftragten Fachleute darüber zu informieren, dass ausgebaute Kondensatoren in die bereitgestellten Gefäße zu legen sind (getrennt nach ausgelaufenen und nicht ausgelaufenen Kondensatoren) und zwischen den Kondensatoren aufsaugendes Füllmaterial zu streuen ist. · Bei ausgelaufenen Kondensatoren ist die gesamte Leuchte mit Leuchten-Wanne zu demontieren, in einen Plastiksack zu verpacken und an einer geeigneten Stelle bis zur gezielten Entsorgung zu lagern. · Kontaminierte Bauteile (z. B. Leuchtenwannen, Vorschaltgeräte) und andere Materialien (z. B. Putzlappen) sowie PCB-verschmutzte oder -durchtränkte Kleidungsstücke sind in luftdichte Plastiksäcke zu verpacken und ebenfalls in die bereitgestellten Gefäße zu legen. · Die Behälter sind deutlich und dauerhaft mit dem Andreaskreuz und als PCB-haltiges Erzeugnis (beispielsweise „Abfall enthält PCB“) zu kennzeichnen. · Räume mit ausgelaufener PCB-Flüssigkeit sind gründlich zu reinigen. Die Grundreinigung einschließlich vorhandener Heizkörper muss eine Ablösung der Versiegelung des Bodenmaterials enthalten. Durch PCB-Harz berührte Teile sollten nicht mit Lösungsmitteln, sondern durch staubfreies, trockenes Abtragen der Oberfläche dekontaminiert werden (z. B. Möbel, Holzboden: Anstriche mit der Klinge abziehen; flexible Fußbodenbeläge ausschneiden). · Beim Transport in Stahlblechfässern ist deren Boden mit geeignetem Material z. B. mit aufsaugendem Sand auszufüllen. Alle Behälter sind zu verschließen und an einer freien Stelle mit Überdachung oder in einem gut durchlüfteten Raum bis zur Entsorgung vorübergehend zu lagern. In der Nähe der Behälter darf sich keine Brandlast befinden. · Für alle Gebäude und Räume ist die genaue Anzahl der Leuchten, der PCB-haltigen, der evtl. ausgelaufenen und Austausch von Kleinkondensatoren bei Leuchtstofflampen Immer noch trifft der Elektromonteur z. B. beim Austausch von Leuchtmitteln auf Kleinkondensatoren, deren Dielektrikum mit der u.U. giftigen Substanz PCB gefüllt sind. Ergänzend zu [1] werden nachfolgend konkrete Hinweise zum Umgang mit entsprechend belasteten Betriebsmitteln gegeben. Karl-Heinz Kny Kurzschluss-Schutz in Gebäuden Planung, Errichtung, Prüfung Planer, Errichter und Prüfer von Starkstromanlagen in Gebäuden finden hier eine umfassende Darstellung und ein Arbeits mittel, mit dem der Kurzschluss-Schutz schnell und fachgerecht bearbeitet werden kann. Alle notwendigen Formeln und Werte für die einfache und auch ausführliche Berechnung, Dimensionierung und Prüfung sind in übersichtlichen Tafeln beigefügt. Die CD-ROM enthält das KUBS plus (SIEMENS)-Programm zur Berechnung, Auswahl und Dimensionierung. Spezielle Arbeitsblätter und Tafeln können als Arbeitsmaterial ausgedruckt werden. 231 Seiten, 110 Abb., 100 Tafeln, Hardcover Bestell-Nr.: 3-341-01212-5 mit CD-ROM BESTELLSCHEIN Vertrauensgarantie: Mir ist bekannt, dass ich diese Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Begründung bei der HUSS-MEDIEN Gmb H, 10400 Berlin, schriftlich widerrufen kann. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung. Tel.:030/4 2151-325 Fax:030/42151-468 Ich (Wir) bestelle(n) zur Lieferung gegen Rechnung zzgl. Versandspesen zu den mir (uns) bekannten Geschäftsbedingungen bei der HUSS-MEDIEN Gmb H, Versandbuchhandlung, 10400 Berlin Kunden-Nr.: (siehe Adressaufkleber oder letzte Warenrechnung) Vertrauensgarantie: Mir ist bekannt, dass ich diese Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Begründung bei der HUSS-MEDIEN Gmb H, 10400 Berlin, schriftlich widerrufen kann. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung. Expl. Bestell-Nr./ISBN Autor/Titel /Stück 3-341-01212-5 Kny, Kurzschluss-Schutz 51,- Name, Vorname Telefon Fax Straße, Nr. Postfach PLZ/Ort Datum Unterschrift Datum Unterschrift ep Kurzschluss-Prävention 51,- Report der ausgetauschten Kondensatoren aufzulisten. · Aushändigung der Kennzeichnungsliste, aus denen die Kennzeichnung (und die Typen) von PCB-haltigen Kondensatoren hervorgeht (aktuelle Kennzeichnungsliste kann beim Umweltbundesamt in Berlin bezogen werden). Für dichte Kondensatoren (auch PCB-haltige) gibt es keine besonderen Behandlungsvorschriften. Entsorgungsanfrage Für die Entsorgungsanfrage an spezialisierte Entsorgungsfirmen ist keine gesetzliche Form vorgeschrieben. Es wird empfohlen, ein Formular zu verwenden, auf dem der Abfallerzeuger die für die Planung und Durchführung wichtigen Daten angibt wie: · Genaue Firmenanschrift (Kunden- und Rechnungsadresse) · Name, Abteilung, Telefon- und Faxnummer der verantwortlichen Person · Abfallaufkommen nach Typ, Stück und Gewicht · (evtl.) Bestätigung, dass die Kondensatoren dicht sind und keinen Temperaturen über 300 °C ausgesetzt waren · Gewünschter Abholtermin Erste-Hilfe-Maßnahmen · PCB-Spritzer auf der Haut mit z. B. Verapol-X (Fa. Stockhausen, Krefeld) oder mit Polyglykol (z. B. P 400 von BASF) entfernen. Mit viel warmem Wasser und Seife nachwaschen. Keine anderen Lösungsmittel verwenden. Bei großflächiger PCB-Einwirkung sofort den ganzen Körper reinigen. · Nach PCB-Kontakt mit der Haut ist im Zweifelsfalle, in allen anderen Fällen grundsätzlich und sofort, ein Facharzt aufzusuchen. · Nach Augenkontakt sofort unter fließendem Wasser bei weit geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten spülen. Zur Weiterbehandlung Augenarzt aufsuchen. · PCB-Kontakt mit offenen Wunden behandeln, wie in der Anleitung zur Hilfe bei Unfällen des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften (ZH 1/143) angegeben. Literatur [1] W. Just: PCB-haltige Kondensatoren. Elektropraktiker, Berlin 57(2003)4, S. 278-281 W. Just Vermutlich wegen der hohen Umgebungstemperatur der Drossel aufgeplatzter Kondensator in einer Langfeldleuchte PCB-haltige Kondensatoren sind in geeigneten Gefäßen zu sammeln

Autor
  • W. Just
Sie haben eine Fachfrage?